Despre carte: 2003 / DE LA EDITOR Fiecare persoană are cea mai frumoasă oră a lui, evenimentul principal care își colorează întreaga existență cu lumină a adevărului. Pentru un rezident al Egiptului Antic, un astfel de eveniment a fost înmormântare. Întreaga viață a vechiului egiptean a servit drept pregătire pentru marea călătorie către viața de apoi. Odată cu moartea a venit o evaluare adevărată a ceea ce s-a făcut în timpul unei scurte existențe pământești, determinând pentru totdeauna viitorul sufletului unui locuitor al Văii Nilului. Prin urmare, „Cartea morților”, care a fost plasată în sicriul fiecărei persoane decedate, poate fi numită pe bună dreptate cartea principală a egiptenilor. Acesta nu este un set de învățături sau rugăciuni – este un însoțitor fidel al defunctului, ajutându-l să nu se rătăcească într-o altă lume atât de diferită de cea pământească. Crearea multor generații de preoți, pline de semnificații mistice ascunse, apărea de obicei în fața cititorului rus sub forma mai multor pasaje împrăștiate care aveau mai degrabă valoare etnografică. De la această ediție situația s-a schimbat. Iată o traducere completă a „Carții morților” în rusă.